'Easy-To-Read Version' (ERV) Eliminates Doctrine of Imputation

By David J. Stewart | February 2015

Matthew 15:8-9, “This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.”

       In order for the Luciferian-worshipping occultists to infiltrate and corrupt the churches (as they said they would do), the foundations of Christianity must be destroyed. Psalms 11:3, “If the foundations be destroyed, what can the righteous do?” 1st Corinthians 3:11 tells us that the Lord Jesus Christ is the foundation of the Church, Who is THE WORD OF GOD (Revelation 19:13). The Word of God is our spiritual milk and meat (our food). If Satan can effectively change the Bible, then he can change and ruin us.

In fact, Satan can lead a church astray, deceiving them to follow a false plan of salvation. Satan's greatest weapon is to con people into living the Christian life without ever being born-again. All the Devil needs to do is to change the meaning of how a person is saved. There are churches all across the world today where unsaved religious people meet regularly to WORSHIP JESUS CHRIST IN VAIN, because they have adopted a wrong plan of salvation. This is happening to many of our evangelical churches, because Satan has infiltrated them with corrupt Bible versions, which have changed what it means to be saved.

The modern corrupt Bible versions teach a corrupt plan of salvation. Thus, it does not come as a surprise that they have also removed the important doctrine of IMPUTATION, which is a vital doctrine to help the Bible student understand how salvation happens. The word IMPUTETH is so important!!! The word “impute” means, “to pass to one’s account, to count over.” It means that Jesus places His righteousness upon our record when we trust upon Him for salvation. Imputation has everything to do with Christ, and nothing to do with us, except that we are the recipient of God's great mercy through faith in the 'GOOD NEWS' (Gospel) of Christ's death on the cross for our sins, burial and His bodily resurrection from the dead three days later (1st Corinthians 15:1-6).

ERV Corrupts Romans 4:5-6, Eliminating the Doctrine of Imputation

In the following passage of Scripture, the satanic Easy-To-Read Version (ERV) butchers Romans 4:5-6. Notice carefully the important theological term “IMPUTETH” in Romans 4:6 of the faithful KJB, which is completely removed from the ERV. I explain this more in a moment. The KJB is correct below, but the second quote is from the ERV, which is awful, heretical and wicked . . .

KING JAMES BIBLE (KJB) — Romans 4:5-6, “But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, His faith is counted for righteousness. Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works.” [emphasis added]

EASY-TO-READ VERSION (ERV) — Romans 4:5-6, “But people cannot do any work that will make them right with God. So they must trust in him.
Then he accepts their faith, and that makes them right with him. He is the one who makes even evil people right. David said the same thing when he was talking about the blessing people have when God accepts them as good without looking at what they have done. [emphasis added]

They've corrupted this Scripture passage! Do you see what they've horribly done? Whereas the King James Bibles teaches that God imputes the righteousness of Christ to the believer; the ERV foolishly says God accepts a person as good by faith, which means something different entirely. God doesn't accept someone as “good” by faith; but rather, God attributes His righteousness to us by faith. Philippians 3:9, “And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith.”

God told us to study the Bible in 2nd Timothy 2:15. What is so hard about looking up the meaning of “imputeth?” By removing this important theological word from the KJB and replacing it with some religious nonsense, the doctrine of imputation has effectively been stricken from the ERV (which is a typical corruption in all modern Bible versions). Satan is changing the Bible into a spiritual book instead of a theological book.

The basis of obtaining justification is through God's righteousness being IMPUTED to the sinner through faith in Christ, Who paid our sin debt on the cross. Jesus took our sins upon Himself on the cross, paying a debt that He did not owe. When we BELIEVE the Gospel, God takes Jesus' righteousness, and places it upon our record. So God imputes our sins to Jesus, and then He imputes Jesus' righteousness to us. Isn't that beautiful!!! This is why we don't need any works to be saved, because Christ paid for it all by the sacrifice of His body on the cross, and the sprinkling of His shed blood upon the Mercy Seat in Heaven (Hebrews 9:12, 24; 12:24).

The corrupt ERV says in Romans 4:5, “So they must trust in him. Then he accepts their faith, and that makes them right with him.” This is wrong! It is not our faith that makes us right with God. It is Christ's sacrifice on the cross and His applied blood in Heaven that makes us right with God, in response to our faith in the Gospel. The ERV obliterates the entire doctrine of imputation. Christ died on the cross as our sacrificial LAMB (John 1:29), and He raised up bodily three days later and ascended into Heaven as our HIGH PRIEST (Romans 8:34; Hebrews 4:15-16).

The Easy-To-Read Version (ERV) butchers the Bible in Romans 4:5-6. Instead of saying that “God imputeth righteousness without works,” the ERV says, “God accepts them as good without looking at what they have done.” Imputation DOESN'T mean that AT ALL!!! The ERV totally removes the doctrine of imputation from their corrupt Bible version. The Holy Bible never teaches that God accepts us as good. We are sinful, all of us are rotten (Romans 3:23). There is NONE GOOD (Romans 3:10). God doesn't look the other way, accepting us as good while overlooking our bad. This is nonsensical religious garbage.

Imputation is not God accepting a person as good and not looking at their bad, because this completely fails to mention the righteousness of Christ which makes it all possible. The very word “imputation” means that God transfers Christ's righteousness to us, and transfers our sins to Christ. In John 3:15 we are told that as Moses lifted up the serpent, even so must Jesus Christ be lifted up. That serpent pictured Christ, who became as sin for us (2nd Corinthians 5:21). Jesus, Who knew no sin, became as sin; so that we who knew no righteousness, could be made the righteousness of God in Him. Amen. This is imputation.

It is a major theological blunder to remove the word “impute” from the Bible. The translators of the ERV got it VERY WRONG. If you understanding the occult roots of the modern versions, then you know why. It is difficult to translate the word “impute” because it is a concept, not able to be replaced with a word or two. This is why I would never remove this critically important word from the Bible. Let the people study as God commanded!!! It is time for arrogant pastors to stop playing God.

I was recently invited to McDonalds by a shameful local assistant pastor of a 700-member Independent Baptist Church. I am talking about the unloving, grudge-holding, carnally-minded, Harvest Baptist Church on Guam! They have a local radio station, which he hosts daily. They also have a religious school with 1,000 kids. They even have a Bible college to train pastors. The church sinfully uses the ERV, which consequently compels them to teach a false plan of Lordship Salvation. They might as well be Seventh-Day Adventists, which are also down the street the other way. The pastors are upset with me for telling the truth. That pastor lied to me, claiming that He wanted to talk about 63 Evangelist Phil Kidd sermons that I had given him.

The truth was that they are playing God, trying to control people's lives, trying to shut me up about exposing the modern corrupt Bible versions. That was the true reason he wanted to meet with me. He didn't want me to tell anybody, anywhere, that all the modern versions are corrupt, because their church members use DOZENS of different Bible versions. I know I am correct to defend the Bible! Nothing is as important as the purity of God's inspired Words. The claim that there are no perfect Bibles today is false. Do you mean to tell me that the omnipotent God of the universes is incapable of preserving His inspired Words as He so promised?

I mentioned to the wimpy Baptist pastor one corruption after another in today's corrupt versions, but he said that he needed to go get his Greek. I said, which one? He was dumbfounded and didn't have an answer. So he stooped to taking cheap shots at me from across the table at McDonalds. He got mad and retaliated by bringing up First Baptist Church in Church in Hammond, tearing them down. He criticized the former pastor by name. He personally attacked me, throwing gossip in my face. I told him kindly that he ought to be ashamed of himself, especially as a pastor who should know better. He asked if I had any friends left because of my beliefs.

I told him that God was the only friend I need. This is today's shameful reprobate pastors. When I mentioned how far gone our Baptist churches are becoming and told him about AWAB. He boasted of recently attending an AWAB meeting. I almost fell out of my chair in horror. I pray for God to open the heart and eyes of those wicked pastors down the street, before it's too late. Judgment day is coming, when all men must give account of their teachings and works to the Lord. Kindly, I know assuredly that those apostate pastors are going to face the “TERROR OF THE LORD” at the Judgment Seat of Christ in eternity (2nd Corinthians 5:9-11; Romans 14:10-12; James 4:12).

The word “IMPUTETH” in Romans 4:6 means something very different than what the ERV reads. The truth is that by faith God credits a man with Christ's righteousness. That is what is missing from the ERV... CHRIST'S RIGHTEOUSNESS (or HIS RIGHTEOUSNESS, Matthew 6:33). The ERV merely says that God accepts a man as good. That is not imputation. In the divine act of imputation, Christ's righteousness is passed (transferred) by God the Father to our account, by which God declares us good. This only happens by faith. Imputation happens at the moment of salvation, and never has to be repeated. Once we are declared righteous in God's eyes through faith in Christ Jesus, we are eternally secure and forever saved.

The words “counted” and “imputeth” are the same Greek word, so they mean the same thing in these two verses (Romans 4:5-6). The KJB says that a man's faith is counted for righteousness. We are told that God imputeth righteousness to a man without works (labor to earn Heaven). Since we all have NO self-righteousness of our own to offer or impress God (Isaiah 64:6), the only way we can be saved is by obtaining Christ's righteousness. This is possible only through faith in the Gospel.

The Bible-butchers should have left the word IMPUTETH alone. It is a beautiful word. How lazy can people get? Entire books have been written about this one important theological term. In Romans 4:6, the ERV has rendered the word “IMPUTETH” as “God accepts them as good without looking at what they have done,” which utterly fails to inform the reader why God accepts them as good. It is only because of Christ's suffering on the cross that we are able by faith to be declared righteous. It is not that God accepts us as good; but rather, He accepts us on the basis of Christ's righteousness which has been credited (imputed) to us by faith.

The ERV caters to false religions which require doing good works to be saved. Whereas the KJB says that God substitutes a man's faith in place of righteousness, so that works are not necessary; the ERV changes this passage to mean that by faith we are right with God. That says something totally different. The ERV has eliminated the truth that WORKS ARE NOT NEEDED for salvation! Thus, the ERV also caters to the heretics who teach the Lordship Salvation, who require forsaking bad works to be saved, and stay saved. Whether we are required to do good works, or avoid doing bad works, either way it constitutes human effort for salvation. Jesus taught in John 6:28-29 that the only “work” accepted by God for salvation is to BELIEVE ON JESUS CHRIST.

Most false religions and all Lordship Salvationists avoid the Biblical doctrine of imputation. In their “Way Of The Master Evidence Bible,” Ray Comfort and Kirk Cameron comment on thousands of Scripture passages, but have nothing to say about Romans 4:5-6 on imputation. In the nearly 1,000 word index in the back section of the book, the word “impute” is not mentioned at all. Any Bible teacher worth a dime is very familiar with the vital doctrine of imputation. But since this doctrine doesn't fit Mr. Comfort's satanic plan of Lordship Salvation to be saved. The awesome doctrine of imputation that God put in the Holy Bible exposes all false prophets. You see, we are saved by HIS RIGHTEOUSNESS. Matthew 6:33, “But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.” Notice that we are to seek HIS RIGHTEOUSNESS, and not OUR own self-righteousness.

Romans 4:5-6 in the KJB teaches that God imputes (credits) Christ's righteousness to us, without works of self-righteousness, because we don't have any to offer (Isaiah 64:6). However, the ERV says God accepts us as good without looking at what we have done wrong. This is not imputation. The KJB doesn't say that God doesn't look at our wrong; but rather, it says that our salvation is WITHOUT WORKS!!! When the KJB mentions that God imputes righteousness to a man WITHOUT WORKS, it refers to the DEAD WORKS of trying to merit and earn Heaven. Since eternal life is a totally free gift from God, we don't need any works of our own to be saved, neither doing good or forsaking bad. You cannot do GOOD WORKS to be saved. Nor are you required to stop doing BAD WORKS to be saved. This is false religion. These are all DEAD WORKS. Since Jesus Christ has provided all that is necessary for our salvation, all we need to do to be saved is BELIEVE ON HIM (John 6:28-29).

“Nobody can love God who doesn't love sinners!”
(a quote by Dr. Jack Hyles classic MP3 sermon, “The Happiest Man” (happiest is the man who will not impute sin to others!)


If you believe what the Bible teaches, attend a church that teaches the Bible!

Another Gospel Which Is Not Another
(a red-hot MP3 by Dr. Curtis Hutson exposing Lordship Salvation)

Another Gospel Which Is Not Another (a red-hot MP3 by Dr. Curtis Hutson exposing Lordship Salvation)

“The mark of the child of God is that he loves everybody!” (a quote from Pastor Jack Hyles' classic MP3 sermon, “FORGIVENESS”)

'The Gospel' In Just One Minute
(by Pastor Max D. Younce)

Ye Must Be Born Again!

You Need HIS Righteousness!

Believe The Gospel